Augustin n'a pas trop envie de se coucher nais allongé sous les draps brodés par sa grand-mère, il se laisse bercer par les sons étranges de cette douce nuit de printemps. De petits «tu-tu» résonnent tout près tandis que des «croâ-croâ» se font entendre en continu dans le lointain. «Mais d'où vient cet étrange bruit de la nuit ?» se demande-t-il avant que le sommeil ne s'abatte sur ses yeux.
Augustin est un petit garçon qui s'intéresse aux choses de la nature. Quand il sera plus grand, il veut être «zoologiste», chercheur sur les animaux. Ses parents, qui travaillent beaucoup, n'ont jamais de temps pour ses questions sur les insectes, chenilles, têtards, crapauds et autres animaux répugnants. Mais Augustin sait que son grand-père Saturnin va l'emmener dans les prairies et forêts environnantes, qui cachent des sauterelles rares, des araignées bien poilues et des escargots luisants de bave; et sa mémé Suzette va lui cuisiner tous ses plats préférés. Le lendemain matin, quand Augustin se réveille, il sent les croissants que sa grand-mère a chauffés dans le four. Il enfile vite son pantalon et un pull et, tout en descendant, commence à poser avec empressement des questions à son grand-père :
- Tu as entendu les bruits dehors hier soir ? Tu connais l'animal qui chante comme ça ? Il y en avait plusieurs de différents ?
- D'abord bonjour, mon petit ! Et puis doucement ! Prends ton petit déjeuner et puis je vais t'expliquer, répond son grand-père qui n'aime pas être dérangé quand il boit son café au lait du matin avec ses tartines.