_ Qui écrira notre histoire ? : les archives secrètes du ghetto de Varsovie
Auteur : Samuel D. Kassow
Traducteur : Pierre-Emmanuel Dauzat
Date de saisie : 18/10/2011
Genre : Documents Essais d'actualité
Editeur : Grasset, Paris, France
Prix : 25.00 € / 163.99 F
ISBN : 9782246746911
GENCOD : 9782246746911
Sorti le : 28/09/2011
en vente sur 
- La présentation de l'éditeur
En octobre 1939, Emmanuel Ringelblum, historien de formation, avait entrepris de rassembler systématiquement les documents touchant le sort des Juifs de Pologne et constitua autour de lui un groupe de bénévoles pour qui l'injonction à se souvenir (Zakhor) était une forme élémentaire de résistance et qui se donna pour nom de code «Oyneg Shabes» : «Joie du sabbat», en hébreu. Si Ringelblum et sa famille périrent en mars 1944, comme la majorité des quelque soixante membres de ce réseau - historiens, sociologues, économistes, éducateurs, écrivains, poètes, en sorte qu'aucun domaine de la vie ne soit ignoré -, le groupe réussit à travailler d'arrache-pied jusqu'au printemps 1943, pour écrire la chronique de la disparition de la communauté yiddish. Sentant l'imminence d'une fin proche, les archivistes réussirent à cacher des milliers de documents dans des bidons de lait ou des boîtes en fer-blanc avant de les enterrer.
Servi par un talent de conteur qui n'est pas sans rappeler celui des Disparus, cet ouvrage est sans conteste un des livres les plus importants sur la Shoah à côté de ceux de Hilberg et de Friedländer. Car au-delà de l'histoire magistrale d'une famille, d'un historien et d'un groupe, au-delà d'un tableau de la culture yiddish et de son inscription dans la culture polonaise et russe de l'époque, c'est véritablement l'histoire de l'Holocauste vécue par ses victimes contemporaines qu'offre ce livre.
Samuel D. Kassow est spécialiste de l'histoire russe et polonaise moderne. Excellent connaisseur du yiddish, il s'est également imposé depuis une dizaine d'années comme l'un des meilleurs connaisseurs des sources yiddish de l'Holocauste.
- La revue de presse Bastien Miquel - Le Figaro du 29 septembre 2011
Aujourd'hui, en 2011, il s'agit, avec cette formidable somme de Samuel D. Kassow, d'une tout autre démarche où l'Histoire, immanquablement, reprend ses droits. Et quelle Histoire ! Ringelblum est de gauche, juif, pris au piège dans le ghetto de Varsovie sous la botte nazie. Autant dire que ses chances de survie sont quasi nulles dès septembre 1942, menacé au quotidien par un régime de terreur inouï. Contre toute attente, et malgré les privations, il trouve encore la force de vivre de l'avenir. Son projet ? Caler «une pierre sous la roue de l'Histoire», rapporter par écrit les choses vues «du coeur même des événements».
- La revue de presse Gilles Heuré - Télérama du 26 septembre 2011
La vie du ghetto à travers des documents rares, retrouvés dans des bidons, sous les gravats...
Dans Qui écrira notre histoire ?, Les archives secrètes du ghetto de Varsovie, l'historien américain Samuel D. Kassow comptabilise les thèmes multiples qui taraudaient les membres de l'organisation. Car tout devait être abordé : la foi encore vive chez certains dans «les masses allemandes» antinazies, les relations entre Juifs et Polonais, l'antisémitisme, le rôle et le comportement des femmes juives, la délation, la prostitution et la corruption au sein du ghetto, la peur qui paralyse ou le désir de résistance, toutes ces «émotions de la rue» dont Ringelblum espérait qu'elles seraient des preuves transmissibles sinon aux survivants, du moins aux hommes d'un futur libéré de l'horreur...
Les archives secrètes du ghetto de Varsovie dont Kassow restitue l'incroyable destinée auront finalement surgi de terre pour constituer un document exceptionnel sur un des épisodes clés de l'Holocauste. Le ghetto était parvenu à parler à l'avenir.
Copyright : Studio 108 2004-2012 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli