Extrait du préambule à l'édition de poche

C'était par une belle journée ensoleillée d'automne. Je m'en souviens comme si c'était hier. J'y ai souvent pensé depuis. J'ai rencontré Georges Hahn. Je ne le connaissais pas. Mais sa renommée était bien établie à Toulouse comme philosophe, mais aussi comme éditeur fondateur des éditions érès en 1980. Peu de temps auparavant j'avais été reçu par un responsable des éditions Privât. Devant le manuscrit que je lui proposais - celui dont on peut lire ici la réédition en poche - je dois dire qu'il a fait la grimace. «Non seulement les éducateurs n'écrivent pas, m'affirma-t-il, mais de plus ils ne lisent pas. Outre cela, vos textes décousus, faits de bric et de broc, sont illisibles. Faites-nous un vrai livre et on en reparlera.»
Pour avoir moi-même tâté de l'édition, artisanale, mais édition cependant, dans les années 1980 (éditions Cosmose), je savais que le point de vue de l'éditeur, qui n'est pas un philanthrope, se dédouble en plaisir de découvrir un auteur et risque à prendre. Je n'avais en face de moi ce jour-là ni l'un ni l'autre.
Puis il y eut cette rencontre avec Georges Hahn. Celui-ci prit le temps de m'écouter. Il me fit part aussi de son scepticisme sur la rentabilité de l'ouvrage. Mais en fin d'entretien, il me déclara qu'il acceptait de prendre le risque d'éditer, parce que mes paroles et l'enthousiasme que j'y mettais l'avaient convaincu.
C'est comme cela que ce manuscrit a trouvé son port d'attache aux éditions érès. Malheureusement Georges Hahn est décédé en 1994 avant d'avoir pu publier l'ouvrage. On doit à l'engagement des Sacrispeyre, père et fille, d'avoir repris au vol la décision de Georges Hahn. A telle enseigne qu'ils me confièrent par la suite la direction de la collection qu'inaugurait ce "Parole d'éduc", collection qui, sous l'intitulé «L'éducation spécialisée au quotidien», a accueilli en quinze ans une floraison de textes dont les auteurs, praticiens de l'éducation spécialisée pour la plupart, ont trouvé là un lieu de reconnaissance. J'ai depuis passé la main à mon camarade Daniel Terrai pour tenir le cap de cette collection.
Rémy Puyuelo, sous la direction duquel j'ai eu la joie de travailler, s'est fendu d'une préface où il précise qu'il y a bien un argot d'éducateur, une langue du métier. Dans cet ouvrage, j'ai voulu effectivement donner langue à ce qui autrement relèverait de l'innommable. Quant au titre, je tâtonnais et allais opter pour «Parole d'éducateur», lorsque dans une conversation avec mon amie Marie-José Collet, psychologue à Montauban et comme moi fana d'écriture et de lecture tous azimuts (voir son excellent ouvrage Madame, je veux apprendre à écrire, érès, 2008), me lança : «Et pourquoi pas parole d'éduc ?» Ce titre éclata comme une évidence. L'expression emportait à la fois la dimension d'engagement : parole d'homme ; mais aussi était chargée de possibilités de dire ; enfin elle mettait l'accent sur le fait qu'une grande partie du travail éducatif se fait dans des échanges de paroles, que ce soit avec les collègues ou les dits «usagers».
La vie d'un ouvrage est ainsi liée à ces rencontres entre humains, où le hasard met son grain de surprise, ce qui constitue justement, en acte, le fond même du travail éducatif, tout à la fois rigoureux et source d'improvisation constante.

Extrait du préambule à l'édition de poche

C'était par une belle journée ensoleillée d'automne. Je m'en souviens comme si c'était hier. J'y ai souvent pensé depuis. J'ai rencontré Georges Hahn. Je ne le connaissais pas. Mais sa renommée était bien établie à Toulouse comme philosophe, mais aussi comme éditeur fondateur des éditions érès en 1980. Peu de temps auparavant j'avais été reçu par un responsable des éditions Privât. Devant le manuscrit que je lui proposais - celui dont on peut lire ici la réédition en poche - je dois dire qu'il a fait la grimace. «Non seulement les éducateurs n'écrivent pas, m'affirma-t-il, mais de plus ils ne lisent pas. Outre cela, vos textes décousus, faits de bric et de broc, sont illisibles. Faites-nous un vrai livre et on en reparlera.»
Pour avoir moi-même tâté de l'édition, artisanale, mais édition cependant, dans les années 1980 (éditions Cosmose), je savais que le point de vue de l'éditeur, qui n'est pas u