_ 9 fois 9 choses que l'on dit de mogador
- Alberto Ruy-Sanchez
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
L'auteur est un explorateur du désir, ce mouvement qui tend vers l'inconnu, retombe, se renouvelle. La plupart de ses textes sont situés à Essaouira, ou plus exactement dans une Mogador largement réinventée qui figure dans le dictionnaire des lieux imaginaires d'Alberto Manguel (versions anglaise et espagnole). Sa première héroïne, Fatma, est une jeune fille à la fenêtre, prise aux rets du désir qui la porte vers elle ne sait quoi ; le texte est fait de notes très sensuelles sur ses vêtements, les peaux (la (...)
En savoir plus sur "9 fois 9 choses que l'on dit de mogador"
.. Amour
- Hanne Orstavik
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Vibeke et Jon, mère et fils, viennent de s'installer dans un endroit situé au nord de la Norvège. C'est la veille des neuf ans de Jon et un cirque ambulant est venu au village. Jon sort vendre des billets de loterie pour son club sportif, et Vibeke se prépare pour aller à la bibliothèque. Lors de cette nuit séparée, Jon ne peut pas s'empêcher de penser à un train qui arrive en roulant dans ses pensées, et pendant ce temps Vibeke passe mentalement en revue tous ceux qu'elle connaît, se demande si ce pourrait (...)
.. Big Bang
- Neil Smith
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Les personnages des nouvelles de ce recueil se tiennent en équilibre entre le rire et le désespoir, comme des galaxies qui oscilleraient entre l'expansion et l'effondrement. Cette tension qui les retient fait ressortir des liens et des noeuds, sauve des vies et anime les objets. Les huit récits de ce recueil rendent hommage à la beauté de la complexité humaine : des personnes atteintes d'une tumeur bénigne piègent un imposteur pour prouver que c'est leur bonté qui les a exposées à la maladie; une fille de h (...)
- Vladimir Tasic
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un matin, un Yougoslave installé au Canada reçoit un étrange colis qu'il croit destiné à sa femme potière. Mais une lettre lui apprend qu'il s'agit là des cendres de son frère. Du coup, mille souvenirs remontent à la mémoire du narrateur : l'enfance, la famille, le pays, la guerre. Ainsi le frère, merveilleux personnage épris de science et de poésie, revit par la pensée.
En savoir plus sur "Cadeau d'adieu"
- Tecia Werbowski
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Une nuit d'octobre à Paris, un homme est assassiné dans sa chambre de l'hôtel Saint André des Arts. Nu, pauvre, sans papiers, qui est-il ? Le jeune inspecteur Patrick Vernier est ainsi plongé dans sa première affaire criminelle, un meurtre commis sans mobile apparent. Son seul espoir : les médailles des chiens de la victime indiquent une piste en Serbie ou peut-être en République tchèque. En outre, Vernier a tôt fait de soupçonner Maya Ney, une vieille Polonaise excentrique, habituée de l'hôtel, qui paraît (...)
En savoir plus sur "Chambre 26"
.. Chambres pour personnes seules
- Juan Manuel Servin
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un homme s'ennuie dans une pièce misérable, regardant à la télévision un vieux film qu'il a déjà vu. Tout autour, dans l'obscurité, c'est un quartier anonyme, une zone qui se défait dans les marges d'une mégapole sans nom. L'homme sort cette nuit-là, traînant ses souvenirs faits de violence et de désespoir, et se retrouve, sans savoir comment, dans un mystérieux enclos où des chiens se battent à mort, encouragés par les vociférations des parieurs. Il n'a peur de rien, n'a rien à perdre, et, sans trop se pos (...)
En savoir plus sur "Chambres pour personnes seules"
- Knud Romer
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Que signifie être allemande dans une petite ville danoise, quelques années après la fin de la Seconde Guerre mondiale ? Que ressent-on quand on se fait traiter de «cochon d'Allemand» à chaque récréation ? Quand on est témoin de l'ostracisme permanent à l'égard de sa mère ? Pour avoir été ce «cochon d'Allemand» à Nykobing Falster où il est né en 1960, KNUD ROMER le sait. À partir de ses souvenirs, il compose un récit déchirant sur l'enfance réduite malgré elle à se fondre dans un conformisme de survie. En év (...)
En savoir plus sur "Cochon d'allemand"
_ Déraison
- Horacio Castellanos Moya
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Ayant fui son pays, un journaliste paranoïaque échoue au Guatemala où il révise les mille cent feuillets d'un rapport sur le génocide perpétré par l'armée contre les Indiens. La lecture des témoignages terribles des rescapés, à quoi seule est comparable la plus haute poésie, le précipite alors dans une réalité de cauchemar et de démence. Le sexe lui-même n'est plus une consolation, mais un motif de dérision, un sujet de panique de plus. Horacio Castellanos Moya réussit le tour de force à la fois de nous fai (...)
- Horacio Castellanos Moya
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
La haine et la rancoeur peuvent ronger un être jusqu'à le détruire. C'est ce qui arrive à dorïa Lena, épouse d'Erasmo Mira Brossa, avocat, président du Parti national hondurien, et mère d'une fille unique, Teti. La fielleuse Lena, dont les insultes et les accusations traversent tout le roman comme des coups de tonnerre, enferme son mari dans les toilettes pour l'empêcher d'assister au mariage de leur fille, une union qui à ses yeux démolit l'image de la famille. Car Teti épouse un Salvadorien divorcé beauco (...)
En savoir plus sur "Effondrement"
_ Enterrez-moi sous le carrelage
- Pavel Sanaiev
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Sacha Savéliev est un petit garçon qui n'a pas le droit de suer, ni de quitter son collant de laine bleu, ni d'avaler tout rond, et qui pourrira à seize ans, selon les prédictions de sa grand-mère. Théâtre de personnages outranciers et carnavalesques où domine Nina, femme tentaculaire et vociférante à l'amour écrasant, les récits du petit Sacha évoluent entre drame de famille et conte, sous de faux airs de compositions d'écolier, passant de façon névrotique du rire aux larmes, de la supplique à l'insulte. F (...)
En savoir plus sur "Enterrez-moi sous le carrelage"
- Svetislav Basara
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un écrivain venu d'un "pays merdique" à qui il arrive de se prendre pour une mouche, un évêque hollandais égaré dans un rêve, un officier russe devenu lama, un journaliste américain, correspondant d'un journal éteint depuis belle lurette, un mort-vivant français au passé lubrique et un psychanalyste italien tiennent leurs colloques au bar de l'hôtel Gengis Khan à Oulan-Bator, en Mongolie, où la vodka coule à flots. Svetislav Basara, l'écrivain le plus incontrôlable de la littérature serbe d'aujourd'hui, nou (...)
En savoir plus sur "Guide de Mongolie"
- Julian Ayesta
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Se tournant vers son enfance, un homme voit renaître une Espagne révolue où les rues sentaient la mer, où l'insouciance s'alliait aux mystères du désir naissant, à l'orée des rites initiatiques immémoriaux, dans les suavités d'une vie peuplée de personnages truculents, les tantes jacasseuses, les oncles buveurs de cidre, les cousins de Madrid, et les cousines aussi, qui sont des sottes, sauf Helena. Helena, douce et chaude respiration du soleil, mélancolie d'un monde perdu.
En savoir plus sur "Helena ou La mer en été"
- David Albahari
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
L'éclatement de la Yougoslavie a jeté sur les routes de l'exil une partie importante de la population du pays. Les différents personnages des nouvelles qui composent le présent recueil ont trouvé refuge au Canada. Cheminant entre la nostalgie et l'oubli, entre la perte d'identité et la découverte d'un monde, entre la douleur et le rire, ils tentent de construire une vie nouvelle. Si certains s'égarent en chemin, d'autres y parviennent, et il en est même qui viennent à l'appui d'idées réconfortantes, comme c (...)
En savoir plus sur "Hitler à Chicago"
- Dag Solstad
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un professeur dans la cinquantaine, Elias Rukla est en butte à une jeunesse indifférente et hostile qui n'en a rien à faire de l'enseignement du norvégien en général et d'Ibsen en particulier. C'est toute la solitude du professeur que Solstad nous livre ici, toute la difficulté, ancestrale, universelle, à intéresser des adolescents à une oeuvre non seulement incontournable des lettres nationales, mais d'une étonnante modernité. C'est aussi l'ironie de Solstad qui sait se moquer de son personnage, frustré da (...)
En savoir plus sur "Honte et dignité"
- Pere Calders
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un bidonville surplombant Mexico. Un cimetière voisin. Les morts sont mieux lotis que les vivants. La saison des pluies commence. Les vivants se tournent vers le séjour des morts. Dans Ici repose Lalo Nevares et autres relations mexicaines, fruits doux amers de l'exil américain, Pere Calders, fuyant la répression franquiste, nous donne sa vision de l'univers mexicain au travers d'humbles indiens, de personnages du peuple, confrontés aux conventions et aux lois qui régissent les sociétés modernes. Dans ce li (...)
En savoir plus sur "Ici repose nevares"
.. Jamais est l'écho de toujours
- Barry Callaghan
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Albie Starbach est concierge dans un immeuble locatif, passeur scolaire et cow-boy urbain paranoïaque. Il voit des vieux desperados dans son monde imaginait et recherche une certaine intimité auprès des danseuses d'un bar de striptease ou assis dans la chaufferie de la maison de chambres, l'oreille collée aux conduits d'air, à l'écoute de locataires pleurant au téléphone. Cet homme-enfant qui respire l'anxiété finira par s'attacher à un petit garçon, sans voir l'ultime tabou d'un monde compartimenté. Né à T (...)
En savoir plus sur "Jamais est l'écho de toujours"
- Amy Fusselman
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Une jeune new-yorkaise souffrant d'infécondité refuse de mourir sans avoir eu d'enfants de Frank, son mari. Cela pourrait donner en outre une raison supplémentaire à son père de survivre. Il est emphysémateux et se meurt à l'hôpital. La narratrice relate son périple dans les méandres des cliniques de fertilité.
En savoir plus sur "Journal de bord"
_ L homme qui voulait boire la mer
- Pan Bouyoucas
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Au soir de sa vie, Lukas, un Grec émigré à Montréal, est visité dans ses rêves par Zéphira, son amour de jeunesse...
En savoir plus sur "L homme qui voulait boire la mer"
- David Descamps
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Un homme encore jeune quitte la lumineuse Marseille et se rend dans les Flandres de son enfance afin de mettre en ordre les papiers de son ami, Dino, qui s'est violemment donné la mort avant d'atteindre la trentaine. Au fil des carnets du suicidé, qu'il lit dans le café où celui-ci a passé ses dernières nuits à boire, il s'efforce de fixer le sombre éclat du souvenir de Dino en évoquant la complicité fraternelle qui les a unis, l'effervescence et les désordres de leurs vingt ans dans les années quatre-vingt (...)
En savoir plus sur "L'apéritif des faibles"
- Horacio Castellanos Moya
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Alberto Garcia, dit Robocop, est démobilisé en 1991 après les accords de paix. La guerre est terminée sur le papier, mais en fait elle se poursuit dans les ténèbres de cette société opaque, et Robocop est incorporé malgré lui à diverses factions rivales. Dans son troisième roman publié aux Allusifs, HORACIO CASTELLANOS MOYA dépeint sans pitié les convulsions viscérales d'une société pourrie par la guerre et les injustices, qui engendre des mercenaires aveugles dont la seule école est la violence et le meurt (...)
En savoir plus sur "L'homme en arme"
.. L'homme qui inventa Manhattan
- Ray Loriga
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Au pied des tours déjà condamnées, tout un monde - imaginaire ? - où circulent des gangsters des années trente, un écrivain beat, des familles huppées, deux manucures coréennes, un acteur de cinéma, des filles très à la mode, mais surtout n'ont pas dit leur dernier mot, un vendeur de pianos, et tant d'autres, mais surtout Charlie et son ami Chad, deux Roumains exilés dans l'île qu'ils ont rêvée. En esquissant la géographie humaine de Manhattan, Ray Loriga nous révèle avec humour un paysage urbain à la fois (...)
En savoir plus sur "L'homme qui inventa Manhattan"
- Dominique Kopp
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
À la ferme familiale, les jours passent, uniformément monotones. Raymond, le fils mal équarri et sans charme, se languit. Cet être faible, fuyant dans l'alcool une réalité oppressante, rêve cependant de prendre femme. Seulement, en cette contrée perdue, les filles sont rares. Aussi Raymond décide-t-il «d'acheter» sa future épouse. Mais voilà que cet esclavagisme déguisé tourne mal, et que souffle un vent mauvais, menaçant comme jamais le fragile ordre des choses. DOMINIQUE KOPP signe ici son premier roman.
En savoir plus sur "L'ordre des choses"
- Sophie Divry
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Une bibliothécaire d'une cinquantaine d'années, après vingt-cinq années à faire ce métier, et en bonne partie dans la cave d'une bibliothèque de province, à ranger des livres sagement alignés dans leur rayon respectif, et qui trouve ce métier terrifiant à maîtriser cette vertigineuse production humaine, fruit de deux milles ans de civilisation. Elle qui ne s'accorde d'autre fantaisie que d'installer une plante verte pour rendre les lieux plus agréables, mais qui pulvérise dans l'explosion de son monologue t (...)
En savoir plus sur "La cote 400"
- Kerri Sakamoto
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
A Toronto, Masao, Canadien d'ascendance japonaise, veille sur sa fille, Miyo, affligée de difformités. Lorsque Miyo tombe amoureuse de David, son père se met à dépérir, puis s'éteint, emportant dans la tombe les secrets de sa jeunesse en Mandchourie et d'un sacrifice à l'empereur Hirohito qui pourrait bien être un crime de guerre. Masao mort, Miyo apprend l'existence d'une demi-soeur installée à Tokyo et part pour le Japon où, en proie aux cruautés de l'Histoire qui imprime ses stigmates dans les esprits et (...)
En savoir plus sur "La fille du kamikaze"
- Sylvain Trudel
- ALLUSIFS, Montréal, Canada
Voici neuf histoires inquiétantes et profondes comme l'eau des puits, où se mêlent la loufoquerie et le tragique, la chimère et le désastre, le souvenir et l'angoisse. Neuf histoires contrastées dans lesquelles, touchés par la race ou anéantis par la violence de la fatalité, les êtres pourchassent la vie heureuse et espèrent la mort paisible. Après son roman si bouleversant Du mercure sous la langue, Sylvain Trudel propose des nouvelles à l'écriture tout aussi éblouissante, où l'imagination, l'érudition et (...)
En savoir plus sur "La mer de la tranquillité"
Copyright : Studio 108 2004-2012 - Informations légales - Vous êtes éditeur ?
Programmation : Olf Software - Infographie, XHTML/CSS : Gravelet Multimédia - Graphisme : Richard Paoli